February 2010 Archives

   · 어. 눈이다.
   · 가곡
   · 삼촌 I. II
   · 봄이다


2010.02.25. Thursday

어. 눈이다.

아침바람이 좀 매섭다 했는데 갑자기 눈이다.

아.

10분만에 흔적도 없다.

어.

다시 눈발이 한창이다.


2010.02.16. Tuesday

가곡

중급 독일어 c 받은 실력으론 가사 해독이 불가능 하지만....
그냥 듣기만 해도 좋다.







2010.02.14. Sunday

삼촌 I. II

애린이 애진이가 2010년 새해에 그려준 삼촌.
아이들의 눈은 정직하다.
삼촌머리는 항상 길어도 숱은 별로 없다.
오늘도 잘 놀았다 얘들아.



Ejin_20100214.jpg

Erin_20100214.jpg

2010.02.03. Wednesday

봄이다

Spring
-Vivaldi-

Joyful spring has arrived,
the birds welcome it with their happy songs,
and the brooks in the gentle breezes
flow with a sweet murmur.

The sky is covered with a black mantle,
thunder and lightning announce a storm.
When they are silent, the birds
take up again their harmonious songs.

And in the flower-rich meadow,
to the gentle murmur of leaves and plants
the goatherd sleeps, his faithful dog at his side.

To the merry sounds of rustic bagpipe
nymphs and shepherds dance in their beloved spot
when spring appreard in its brilliance.




« 2010. 01. | Main | 2010. 03. »